Dominik Dán – Studna

by Schefik · 7.9.2022

Představovat fanouškům detektivek Dominika Dána asi není moc potřeba. Jeho úspěšná krimi série se i u nás utěšeně rozrůstá a nakladatelství Slovart přináší stále nové a nové kousky. A i když u nás tato série již čítá takřka třicet kousků, stále jsou zde tituly s kterými zaostáváme. Jedním z nich byla i Studna, která se konečně dočkala českého překladu.

Dvanáctá Dánova kniha spatřila světlo světa již v roce 2010. Čeští čtenáři si však na její oficiální české vydání museli počkat dlouhých dvanáct let. Čekání na překlad je však naštěstí již u konce a my se tak můžeme s chutí pustit do další “Dánovky”, která nabízí originálně pojatý příběh, který vás rozhodně nebude nudit.

Samozřejmě se musíme zastavit už u samotného názvu. Ten bude bezpochyby u celé řady čtenářů evokovat asociace s legendárním dílem seriálu Třicet případů majora Zemana. Dominik Dán se však ve své knize nevěnuje známé rodinné tragédii okolo starého Brůny, ale předkládá nám zcela jiný a neméně zajímavý příběh. Společný název je tak v tomto případě čistě náhodný.

Časově se tentokrát ocitáme krátce po přelomu milénia, konkrétně do roku 2003. Na jaře tohoto roku se našli zohavená těla dvou milenců. A jelikož stará kriminalistická pravda praví, že za většinou z vražd jsou peníze, nebo žena, bylo vcelku jasné že i tentokrát bude motiv dvojnásobné vraždy bude buď v peněžence mladého podnikatele, nebo v kalhotkách jeho milenky…

ve výsledku tak máme před sebou vcelku tradiční případ, na který jsou harcovníci z kriminálky Našeho města už vcelku zvyklí. Tedy až na jednu výjimku. Na milencích se totiž někdo pořádně vyřádil. A když je našli, nebyl to hezký pohled a pronikavý zápach byl tak nesnesitelný, že se i hasiči v maskách zakuckávali a soudní lékař, který už toho za svůj život viděl opravdu hodně, si po dlouhé době nad tou hrůzou upřímně povzdechl…

Po příběhové stránce dostáváme do rukou další tradiční Dánovku, která nás nemá extra čím překvapit. Snad jen že oproti jiným vsází na přímočařejší děj, který v podstatě nikde neodbočuje a žene příjemným tempem kupředu. Tedy když pomineme určité časové a místní skoky, stále se však věnujeme pouze jeDnomu tématu. Nechybí samozřejmě skvěle zpracované charaktery, pohled do jejich soukromí a nezbytný humor a popichování se mezi hlavními protagonisty, který se znal rozpoznávacím znakem a kořením celé série.

Dán nás navíc na začátku knihy bere na výlet do slunné Itálie, kam jsme se v rámci této série ještě nikdy nevydali. Tímto malým “výletem” se nám zase o něco zatraktivňuje celý děj a stává se zajímavějším. Ve výsledku se však stále jedná o klasického Dána, který nijak nevystupuje z řady. Rozhodně jsme zde měli lepší díly, stejně jako horší. Avšak i přesto, že se jedná o “šedý průměr” fanoušci rozhodně nebudou zklamáni.

Ostatně Dominik Dán je skutečnou stálicí a zárukou kvality. Většinu jeho knih psal sám život a i když si samozřejmě v rámci svých příběhu leccos přibarví, reálný základ je zkrátka poznat. Pro fanoušky kriminálky Našeho města se tak chtě nechtě stále jedná o jasnou koupi, které rozhodně nebudou litovat…