Derib & Job – Yakari a medvěd grizzly
Když se na jaře letošního roku vrátil na náš trh po dlouhých letech malý indián Yakari, jednalo se bezesporu o velmi příjemné překvapení. A jak se zdá, nejednalo se o pouhý výstřel do tmy. Nakladatelství Slovart totiž přichází s již pátou knihou této komiksové série pro malé čtenáře. Na Yakariho a jeho zvířecí přátele nyní čeká setkání s hrozivým medvědem grizzlym…
Pamětníci a fanoušci komiksu patrně tuto sérii velmi dobře znají. Yakari to na našem trhu zkoušel již před více než dvaceti lety. Avšak v té době se žádného velkého úspěchu nedočkal a tak u nás vyšly pouze čtyři knihy této takřka 40 dílné série. Naštěstí se časy mění a tak na scénu přišlo nakladatelství Slovart, které to s Yakarim zkusilo znovu a jak se zdá tentokrát o něco úspěšněji.
Po čtyřech již u nás vydaných knihách přichází na řadu díl pátý, který v Česku zažívá svou premiéru. Doba na to sice není úplně ideální avšak věřme, že se tomuto sympatickému indiánovi podaří malé čtenáři i tentokrát zaujmout a tato série bude i nadále pokračovat. Přeci jen povedených komiksů pro malé čtenáře u nás zas tolik nevychází, nemluvě o tom, že Yakariho dobrodružství jsou už v podstatě klasikou…
Za celou sérií stojí dnes již legendární autorské duo původem ze Švýcarska – Derib a Job. Ačkoliv oba autoři pochází ze země helvétského kříže, jejich tvorba nese klasické znaky francouzské školy, která se zde nezapře. Tedy alespoň co se komiksů pro děti a mládež týče. Stačí tak zmínit nesmrtelného Asterixe, či belgického Tintina a každý bude hned doma. Ostatně, s oběma zmíněnými toho má Yakari minimálně po grafické stránce vcelku dost společného. 
Stále ovšem platí, že vyznění a především pak cílová skupina obou komiksových sérií je zcela odlišné a na to je třeba pamatovat. Byť se v nejrůznějších hodnoceních setkávám právě se srovnáváním s legendárním Asterixem. Zde je však jasné, že Yakari nemůže vyjít jako vítěz. Zatímco Asterix se zaměřuje už na o něco odrostlejší čtenáře a na své si v něm mohou přijít i dospělí, díky řadě narážek a vtipů, Yakari je určen pro ty nejmenší. Tomu ostatně odpovídá i celkové vyznění jednotlivých epizod, které se nesou ve vskutku jednoduché rovině. O tom jsme se ostatně mohli přesvědčit již ve čtyřech předchozích knihách a ani aktuální novinka na tomto trendu nehodlá nic měnit.
Abychom však byli zcela upřímní, Yakari a medvěd grizzly se přeci jen nese v o něco ponurejších a vážnějších tónech než jeho předchůdci. Přeci jen s rozzuřeným grizzlym není radno si zahrávat, o čemž se vcelku záhy přesvědčí i zvířátka z údolí, ze kterých si hrozivý medvěd udělá v podstatě otroky. Naštěstí je zde statečný Yakari, který se rozhodne nebezpečnému tyranovi čelit. Silou to patrně nepůjde a tak nezbývá než zapojit všechen svůj důvtip a hrozivého grizzlyho přechytračit…
Autorům se i tentokrát podařilo udržet opravdu vyrovnanou úroveň série. Po příběhové stránce samozřejmě zázraky čekat nemůžeme, avšak jsou to jednotlivé detaily, které z Yakariho dělají jedinečný kousek, který si děti zamilují. Nechybí kouzelné grafické zpracování, v případě tohoto dílu i trocha toho nezbytného napětí, lehký humor a snaha malé čtenáře také trochu poučit. Zkrátka vše, co bychom u dobrého komiksu pro malé čtenáře očekávali. Yakari tak není jen bezduchou zábavou, která našim dítkům nic nedá a se kterou se v dnešní době stále častěji setkáváme.
Ano, přehnanou realističnost zde očekávat nejde, vše je tak trochu naivní a zjednodušené. Díky tomu vás starší příběh na zadek určitě neposadí, pro začínající čtenáře se však jedná o ideální kousek, který je uvede do fantastického světa komiksu. A o to jde především nemyslíte?
YAKARI A MEDVĚD GRIZZLY
SCÉNÁŘ: ANDRÉ JOBIN (JOB)
KRESBA: CLAUDE DE RIBAUPIERRE (DERIB)
PŘELOŽIL: ZUZANA PAVLOVÁ
VYDAL: SLOVART
ROK: 2020
STRAN: 48
ORIG. NÁZEV: Yakari #05: Yakari et le grizzly
ISBN: 978-80-276-0119-6
