Carol Birch – Jamrachův zvěřinec
Vábivý příběh o lovcích draků z devatenáctého století… Slova na stránkách jako by zpívala.Financial Times
S kvalitní dobrodružnou literaturou je to v dnešní době těžké. V době, kdy převažují thrillery, fantasy a krimi nemají autoři tohoto žánru vůbec na růžích ustláno. Výjimkou snad může být Martellův Pí a jeho život, který tak nějak stojí na pomezí žánrů, ale jinak byste tento žánr hledaly mezi bestsellery hodně těžko. Tento trend se pokusila změnit Carol Birch, která nám předkládá fascinující román, kterým jako bychom se vrátili do 19. století.
„Sem se slovy moudrosti!“
„To je všechno, nic víc. Nikdy nezapomeň.“
„Na co nemám zapomenout?“

Hned za ten první, Život v paláci (1988), obdržela Cenu Davida Highama za nejlepší prvotinu roku. Rovněž její další romány, např. Vrať se zas domů (2003), V jistém světle (2004), sklidily úspěch u čtenářů i kritiky, autorka se jednou ocitla v širší a jednou v užší nominaci na Man Bookerovu cenu. Jamrachův zvěřinec je její první knihou přeloženou do češtiny.
„Přicházely hlasy, nořily se z jekotu, nedávaly smysl. Pak slova — je mrtvý, mrtvý, mrtvý, Pane, buď milostiv — a potom náhle tvrdý kámen a jeho chlad na tváři.“

Vezměte Bílou velrybu, Ostrov pokladu a Coleridgeovu Píseň o starém námořníkovi, smíchejte je, přidejte trochu Dickense — a máte představu o nesmírně poutavém románu Carol Birchové. Není v něm jediné nudné místo.Scottish Mail on Sunday
Carol Birch tímto románem jistě zaujme nejednoho čtenáře, protože vykreslení dobových reálií a nádechu minulosti je opravdu fascinující. Až by se chtělo říct, že snad jde o nějaké zapadlé dílo přímo z Dickensovi doby a Carol Birch jako by nepatřila do 21. století. Samozřejmě se najdou lidé, které příběh neuchvátí a přiznám se, že ani mne v cca první třetině tolik nenadchnul. Ovšem to vše se změnilo a v druhé polovině mne Carol naprosto vtáhla do děje a věřím že nebudu sám. Za mne tedy 4 hvězdičky. A tímto bych chtěl také samozřejmě poděkovat nakladatelství Host za poskytnutý recenzní výtisk.