Katsuhiro Otomo – Akira #2

Po více než půlročním čekání je jedno z nejzásadnějších děl japonského komiksu zpět. Řeč samozřejmě není o ničem jiném, než o legendární sérii AKIRA. Ta konečně přichází s druhým dílem a znovu ukazuje, proč platí za celosvětový fenomén, díky kterému se manga rozšířila i za hranice Japonska…
O této legendární sérii toho bylo bezpochyby již napsáno více než dost. Ostatně, AKIRA je zde s námi již bezmála čtyři desetiletí a za tu dobu stihla zformovat řadu generací čtenářů a fanoušků mangy a anime. Není proto divu, že jej Japonci považují tak trochu za rodinné stříbro, které je potřeba náležitě hýčkat. Celosvětoví vydavatelé včetně naší CRWE tak museli splnit mnohdy až nesmyslně dlouhý seznam požadavků, aby AKIRA vyšla přesně v té podobě, jaké si japonci přejí. O tom jsem se mimochodem již zmiňoval u prvního dílu. A v případě této knihy tomu nebylo jinak. I díky tomu tak druhý díl série vychází s více než půlročním odstupem od první knihy. Byť by CREW v sérii ráda pokračovala o něco rychleji.
Dost ale murdování nad problémy s vydáním knihy a specifiky, kterými si musel český nakladatel s tímto komiksem projít. Pojďme se konečně zaměřit na to, co vás bezpochyby zajímá více. Ostatně, děj první knihy můžeme díky stejnojmennému anime, za kterým mimochodem stál stejně jako za mangou sám Katsuhiro Otomo, více méně znát. Druhá kniha však bude i pro řadu fanoušků (samozřejmě pokud nečtou v angličtině) vstupem do neznáma.
A začínáme vcelku pochopitelně přesně tam, kde jsme na konci první knihy skončili. Pokud si však náhodou nepamatuje děj předchozí knihy, Otomo si pro vás na začátek připravil malé shrnutí těch nejdůležitějších událostí. Na scénu tak opět přichází Kaneda, Kei a především Tecuo. Ten se po požití pilulky obsahující silnou psychotropní látku nadobro vymkl kontrole a na vlastní pěst se vydává hledat tajemného Akiru.
Postavu, kolem které se točí řada legend a proroctví. Co je ale vlastně zač ten supertajný Akira, zmrazený na teplotu absolutní nuly? A jakou má jeho probuzení spojitost s proroctvím o blížící se strašlivé katastrofě? Soukolí událostí se dává do pohybu a už jej nikdo nedokáže zastavit. Nebo snad ano…? Píše se rok 2019 a v megalopoli Neo-Tokio se chystá veliká podívaná…
Po úvodním oťukávání z první knihy se příběh pomalu, ale jistě dává do pohybu a události z této knihy dávají tušit, že se máme skutečně na co těšit. Nyní už nadobro opouštíme mantinely načrtnuté ve “filmové” adaptaci a naplno se můžeme nechat unášet fascinujícím příběhem Katsuhira Otoma, jenž je po právu označován za mistra ve svém oboru. Ostatně, ne nadarmo se, se AKIRA stala celosvětovým fenoménem a v podstatě jedním ze základních kamenů cyberpunku. A i druhý díl této série je toho jasným důkazem.
Neuvěřitelná dynamika a smysl pro detail se zde střetávají se zdánlivě statickými obrázky, které však díky “filmovým” střihům ožívají a ženou příběh raketovým tempem kupředu. AKIRA je tak skutečně nadčasovým dílem, které toho má sice již hodně za sebou, zároveň však i v dnešní tvrdé konkurenci bez problému obstojí a zanechá za sebou většinu své konkurence.
K tomu celé sáze ostatně nemalou měrou dopomáhá i perfektní autorova kresba a uspořádání komiksu. Již jsme zmiňoval filmový střih a vůbec práci s panely, která byla v době svého vzniku hodně inovativní a dodávala celému komiku na nebývalé dynamice. Dnes už to není tolik patrné, avšak v osmdesátých letech byla většina komiksu mnohem více statická a právě vedle nich působila tato série jako zjevení. Velkolepé bitvy, destrukce a honičky jsou i dnes srovnatelné s těmi nejvýpravnějšími hollywoodskými trháky. Ale přitom je tohle vlastně jen kulisa, ve které se odehrává příběh plný nejednoznačných postav, lidských krizí a tajemných spiknutí.“
Když k tomu připočteme i na poměry klasické mangy zvětšený formát, který Otomovu kresbu ještě více podtrhuje a dává lépe vyniknout i těm nejmenším detailům, které si pro nás autor přichystal, máme před sebou skutečně mistrovský kousek, kterému není v podstatě co vytknout.
Závěrem tak opět nezbývá než CRWI poděkovat za to, že se jí podařilo po všech peripetiích a nárocích japonců, AKIRU na český trh přivést. Tento legendární kousek si totiž rozhodně nesmíte nechat ujít. Nyní nezbývá než čekat a doufat, že na další pokračování nebudeme muset čekat opět tak dlouho. I když s ohledem na aktuální světovou situaci kdo ví…
AKIRA #2
SCÉNÁŘ: KATSUHIRO OTOMO
KRESBA: KATSUHIRO OTOMO
PŘELOŽIL: ANNA KŘIVÁNKOVÁ
VYDAL: CREW
ROK: 2022
STRAN: 304
ORIG. NÁZEV: AKIRA #02
ISBN: 978-80-7449-947-0